Yoona UFO Reply English Translated

Fan: Do you film Love Rain today too? Is it fun? 

Yoona: If you're curious, why don't you come over? Do you want to switch with me?

Fan: Yoong unnie! Love Rain filming came to Hongdae, right? I couldn't see it again ㅜ It'll be good if I get to definitely see it next time hehe 

Yoona: Hongdae is always a filming place keke go frequently

Fan sent this to Yuri and Yoona Fan: By the way, let's go watch Catch Me If You Can musical? ㅎㅅㅎ? Yoona: I'm so sad that I couldn't go watch Catch Me If You Can musical!!!!! I'm bitter now... ㅠㅠㅠㅠ

 Fan: Noona, you're a broadcasting network employee, right?!! Even on Happy Together and Music Bank~ hehehe you're cute cute~ keke 

Yoona: I am Yoong KilDong (?)- I couldn't go to Sunny unnie's musical ㅠㅠ 

 (?) note: when she calls herself Yoong Kildong, i THINK she's talking about this 

Credit to : mygirlgeneration

Jessica menjadi pemain di KBS 'Wild Romance'?

Telah diungkapkan bahwa member SNSD, Jessica, telah ditawarkan sebuah peran dalam drama mendatang 'Wild Romance'


Pada tangga 19 Desember, homepage produksi untuk drama tersebut mengungkapkan daftar pemain dan menampilkan foto Jessica pada ruang yang ditandai untuk tokoh bernama Kang Jong Hee. Ia sangat dipertimbangkan dalam memainkan peran sebagai cinta pertama dari pemain utama pria, Lee Dong Wook.


Namun, para produser sangat berhati-hati dalam mengkonfirmasi keikutsertaan Jessica menjadi pemain dalam drama tersebut. Mereka menyatakan,

"Negoisasi saat ini belum berlangsung. Kami masih mendiskusikan masalah ini."

Produser tersebut melanjutkan,

"Kami mengkonfirmasikan pemain dalam minggu ini dan akan membuat pengumuman setelah kami memiliki rincian akhir. Kami membicarakannya dengan manajemen Jessica untuk berkerja sesuai jadwal. Tapi kami tidak bisa memastikannya untuk menjadi pemain dalam drama ini."

Drama mendatang KBS 2TV 'Wild Rose' telah diatur penayangannya dan akan dimulai pada 4 January 2012.

SNSD - Girls' Generation 2012 Official Diary

SNSD Masuk ke 100 Chart Terpanas Akhir Tahun Billboard Jepang

Akhir tahun 2011 sudah dekat,Billboard mengumumkan charts akhir tahun 2011. Pada 100 chart terpanas Jepang,7 tempat sudah di ambil oleh 4 KPop grup yang berbeda: KARA,SNSD,T-ara dan TVXQ. Grup idola Jepang, AKB48, masing-masing ada di posisi atas dengan “Everyday Katyusha” dan “Flying Get” ada di peringkat ke 1 dan ke 2. SNSD ada di peringkat ke 11 dengan lagu mereka "Mr.Taxi"."Gee" juga ada di peringkat chart 23.

Girls’ Generation has been receiving lots of positive feedback from overseas fans, especially in Japan. After having several successful, sold-our arena tours, they have been invited to multiple prestigious year-end events such as the NHK Kouhaku Uta Gassen. Since their single, “Mr. Taxi”, was so well received in Japan, a Korean version was later produced and released. It is the feature song on Girls’ Generation’s third repackage album, which has already been released in Korea. The repackage of the First Japan Album will go on sale December 20th.

SNSD sudah menerima banyak pengaruh positif dari seluruh fansnya, khususnya di Jepang. Setelah punya kesuksesan, lakunya arena tours, mereka diundang ke dua acara akhir tahun yang bergengsi seperti NHK Kouhaku Uta Gassen. Sejak single mereka, "Mr.Taxi", sangat di terima di Jepang, versi korea sudah di produksi dan dirilis. Itu adalah lagu utama di album ke 3 repackage album SNSD, yang sudah dirilis di Korea. Repackage dari Album Jepang Pertama akan mulai di jual pada 20 Desember.

Cr:Soshified.com-ManilaBulletin
Ind Trans:HwangTaeyoung@AsianFansClub

Ayah Sooyoung memulai operasinya untuk membantu dalam penyembuhan kebutaan

Baru-baru ini, ayah Sooyoung SNSD menyebutkan bahwa ia akan memulai operasinya untuk membantu dalam penyembuhan kebutaan. Terlepas dari kenyataan bahwa ia sendiri sedang mengalami masalah dalam penglihatannya, tampaknya tidak menghalangi rasa simpatiknya itu. Member SNSD seperti Tiffany, Yuri, Sooyoung dan Seohyun juga ikut berpatisipasi dalam operasi ayah Sooyoung itu dengan menyediakan bahan-bahan yang diperlukan untuk penelitian genetiknya dalam penyembuhan kebutaan itu.


Itu tidak hanya terlihat seperti para gadis yang bijaksana, tetapi juga memiliki kasih sayang yang tampaknya berjalan dalam keluarga Sooyoung.



Source: Soshified
Edited by: angelclowie18@dkpopnews.net
Via dkpopnews
Indotrans by maulmaulidaa@asianfansclub

SNSD - SMTown 2011 Winter Album Pictures

Happy Birthday SNSD Kwon Yuri

Nama : Yuri
Nama Lengkap : Kwon Yuri
Nama Panggilan di SNSD : Black Pearl
Nama Panggilan Lain : Yul, Kwongul, Ggab-Yul, Black Yul, Yuree
Tgl. Lahir : 5 Desember 1989
Gol. Darah : AB
Tinggi Badan : 167 cm
Berat Badan : 45 kg
Training : 5 tahun 11 bulan
Lagu Favorite Dari SNSD : Baby Baby

YoonA - Selca Picture

6 Kali menang Berturut-berturut, SNSD ditetapkan sebagai rekor 2011?

Awal pekan ini, SNSD telah mencapai 6 kali kemenangan secara beruntun di KBS 'Music Bank', yang memungkinkan mereka untuk mengambil 1 tempat tertinggi dalam kemenangan berturut-turut tahun ini.

Dengan kemenangan terakhir mereka, sebuah grup sesama artis SM Entertainment, Super Junior, keluar dari daftar rekor dimana mereka mencapai 5 kemenangan berturut-turut dengan lagu "Mr. Simple" tahun ini.

Para gadis ini menyatakan ini melalui agensi mereka pada tanggal 5 Desember, "Kami senang bahwa kami mampu menerima dukungan yang besar untuk waktu yang lama dengan 'The Boys', dimana melalui ini kami telah menunjukkan pada kalian sebuah sisi baru [untuk citra kita]."

Mereka melanjutkan, "Kami ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi ... Kami akan bekerja keras pada promosi kami sampai akhir tahun dan menunjukkan berbagai perform pada kalian."

SNSD telah menerima banyak dukungan dengan album resmi ke-3 mereka pada bulan Oktober, dan mendominasi tangga musik di semua program musik besar.

Dalam berita terkait, para gadis ini akan melanjutkan promosi mereka di Korea dengan follow-up dari lagu mereka "Mr Taksi "sampai akhir Desember.

Jessica "Aku Menyapa Fans, Bukan Melatih Mereka"

Jessica SNSD berbagi cerita di balik layar dari klip yang disebut video "training".

Dalam fitur khusus dari KBS 2 Yoo Hee Yeol Sketchbook yang disiarkan pada 2 Desember dengan tema "Healing Music," SNSD muncul sebagai tamu khusus.

Baru-baru ini, klip video Jessica menjadi masalah. Ini disebut sebagai "training clip" karena gerakan jarinya tampak untuk melatih para fans yang berkumpul di bandara untuk melihatnya.

Jadi di episode Yoo Hee Yeol Sketchbook, Jessica ditanya, "Aku pernah melihat klip di mana Anda melatih para penggemar dengan jari Anda. Apa yang Anda katakan tentang ini? "

Dia menjawab," Banyak penggemar muncul di bandara untuk mengambil gambar dari kami. Klip ini direkam ketika aku berkata hi kepada fans yang selalu muncul di bandara untuk melihat kita. "

Selain SNSD, Lee Sora, Kim Bum Soo, Tim, John Park, dan Ham Choon Ho juga muncul dalam episode Namun, Yoona SNSD tidak muncul karena jadwal syuting yang lain.

SNSD - Mr. Taxi The 3rd Album Album Cover

Tracklist:

01.MR. TAXI

02.The Boys

03.텔레파시(Telepathy)

04.Say yes

05.TRICK

06.봄날(How great is your love)

07.My J

08.OSCAR

09.Top Secret

10.Lazy Girl(Dolce Far Niente)

11.제자리걸음(Sunflower)

12.비타민(VITAMIN)

13.The Boys(English ver.)

this album included 12 postcards + 1 random photocard + poster.

Price in Won is 17,000 Won

302 Girls’ Generation Memenangkan Global Artist Award Di 2011 MelOn Music Awards

Girls 'Generation telah memenangkan Global Artist Award di 2011 MelOn Music Awards.

Pada tanggal 24 November 2011, 2011 MelOn Music Awards diselenggarakan di Stadion Olimpiade Seoul. Global Artist Award diberikan kepada kelompok/group yang memiliki popularitas tinggi di Korea dan juga diluar negeri. Sayangnya, kesembilan gadis ini tidak bisa menghadiri acara penghargaan tersebut karena jadwal mereka yang saling bertentangan.

Melalui VCR, Girls 'Generation mengungkapkan rasa syukur mereka setelah menerima penghargaan. Kata Sunny, "saya sudah menyampaikan terima kasih saya secara pribadi, jadi saya minta maaf karna saya tidak dapat hadir. Saya senang karena kami menerima penghargaan di akhir tahun dan rasanya kami menutup tahun ini dengan catatan yang sempurna. Saya bangga bahwa K-pop telah menyebar diseluruh dunia. Saya berharap bahwa orang akan terus mencintai Girls 'Generation. "

Fans internasional sangat senang dengan berita itu. Hal ini terlihat ketika "Global Artist" menjadi trended worldwide di Twitter.

294 Yonna muncul di buku pelajaran sekolah dasar

Sebuah foto Yoona baru-baru ini terlihat dalam buku teks studi sosial untuk sekolah dasar, khususnya pada halaman 15 buku teks kelas 6. Foto itu diposting ke komunitas online dan menarik banyak perhatian netizens.

Yoona membuat kejutan di buku itu yang halaman tersebut digunakan untuk menjelaskan prosedur pemilihan dan pemungutan suara.

Setelah melihat foto Yoona dalam buku teks tersebut, netizens berkomentar, "Girls 'Generation memang populer."

Saya berharap buku saya punya foto Girls 'Generation juga,bukan?^^

via: dkpopnews

frhnyulistioni@asianfansclub

281 Sunny Menang Di "1000 Song Challenge" Dengan Vokal Yang Mengesankan

Tidak menang atau kalah, itu tak berarti bagi Girls 'Generation. Karna Sunny mendapat kemenangan yang ia persembahkan untuk Girls 'Generation dengan lagu "Good Day" milik IU.

Pada 20 November, Sunny muncul di SBS "1000 Song Challenge", di mana dia mengalahkan Kim Jisun dengan lagu "Good Day" milik penyanyi IU di babak final. Kemampuan tersembunyi Sunny menyanyi, khususnya lagu penyanyi lain membuat orang-orang memprediksi bahwa itu menjadi salah satu faktor kemenangan Girls 'Generation.

Netizens berkomentar, "bernyanyi outshinesnya  IU", "Apa yang tidak baik bagi Girls 'Generation ? Aku sangat iri "," Seperti yang diharapkan, dari kepribadian dan keterampilan nya, Sunny yang terbaik hari ini ", dan," Sunny sekarang sudah membocorkan kemampuan bernyanyinya yang luar biasa. "


Source: Newsen
Translated by: ch0sshi@soshified.com
Edited by: MoonSoshi9@soshified.com
IndoTranslated by: dede@generationqu Bagikan

280 Kehidupan Universitas Seohyun Akan Ditampilkan di “Star Life Theatre”

Keseharian Seohyun di kampus baru-baru ini diperlihatkan di TV.

Pada episode KBS2 “Star Life Theatre” yang akan ditayangkan pada tanggal 21 November nanti, kehidupan Seohyun di universitas direkam. Tidak hanya teman-teman dan kerabatnya diperlihatkan di acara tersebut, tapi juga semangatnya untuk belajar.

Seohyun selama ini dikenal karena kemauan kuatnya dan kegigihannya yang membuatnya bersikap “harus-menyelesaikan-yang-sudah-dimulai”. Menurut profesornya, dalam sebuah sesi konsultasi Seohyun pernah berkata, “Meskipun saya dapat F dan masuk ke masa percobaan akademis, saya akan selalu berusaha masuk kuliah.” Ia menunjukkan kemauan kerasnya.

Acara ini akan memperlihatkan hari-hari dimana Seohyun benar-benar pergi ke kampus sendirian dengan naik taksi tanpa ditemani manajernya. Ia makan siang dan mengobrol di kafeteria bersama teman-temannya sambil menertawakan topik usia dua puluhan.

Ia menikmati hari-harinya berkuliah, bukan sebagai Seohyun si anggota Girls’ Generation, melainkan sebagai “Seohyun si mahasiswa”.

Kehidupan kuliah Seohyun di tahun kedua dan testimoni teman-temannya untuk “Seohyun si mahasiswa” dapat ditonton di acara KBS2 “Star Life Theatre” pukul 7:45 malam, mulai tanggal 21 hingga 24 November.

Source: Daum

Translated by: taengbear@soshified.com

Via: snsdindo.web.id

Indonesian translator: 3cia@snsdindo.web.id

269 SNSD Akan Memiliki Acara Spesial Natal Di MBC

Girls’ Generation akan memiliki sebuah Christmas Special yang disiarkan di MBC.

MBC baru - baru ini mengupdate website mereka dengan beberapa informasi  acara spesial Girls’ Generation yang mengatakan “Sebuah panggung natal spesial yang dimimpikan Girls generation dan pemirsa yang belum lihat sebelumnya. Sebuah keromantisan ! Konser natal yang hangat.” 

Ada juga sebuah event yang dijalankan hingga 15 Desember di website untuk spesial natal untuk fans untuk memenangkan kesempatan pergi ke rekaman spesial.

MBC menggoda, “Kalian, apakah kalian akan pergi untuk nonton  ‘Home Alone’ di rumah lagi?! Untuk sebuah natal yang cerah! menghabiskan natal ini dengan Girls’ Generation!”

Source: MBC

Translated by: ch0sshi@soshified.com

Written by: MoonSoshi9@soshified.com

Via: Yeppopo

Indo Trans: Yeppopo

268 Hyoyeon Menjadi Penangkap Gurita Dalam Lumpur di Invincible Youth 2

Setelah menarik minat penonton melalui episode pertama “Invincible Youth 2″ dengan memakan nakji/gurita kecil hidup-hidup, Hyoyeon menjatuhkan diri di lumpur untuk menangkap binatang air tersebut.

Minggu ini, anggota G8 dan paman mereka akan mendatangi tanah berlumpur untuk menangkap gurita kecil sendiri. Ini adalah kali pertama anggota G8 berada di tanah lumpur dan menangkap gurita, namum mereka terkagum-kagum dengan kehidupan di desa nelayan teresbut sehingga mereka dengan senang hati langsung lompat ke lumpur.

Hyoyeon yang girang karena itu adalah kali pertamanya berada di tanah lumpur sangat bersemangat menangkap gurita dan menunjukkan keinginannya yang kuat untuk menangkap binatan itu.

Setelah mencelupkan tangannya kedalam lumpur, Hyoyeon heboh berseru bahwa ia telah menangkap satu ekor. Ia tidak melepaskan pegangannya dan menarik kuat-kuat kaki-kaki gurita tersebut, berusaha keras menariknya dari lumpur. Tapi ia menarik begitu kuat hingga hanya kakinya tercabut dan ia hanya mendapat satu kaki gurita. Hal ini membuat semua yang berada di lokasi tertawa.

Selain itu, untuk menangkap gurita tersebut wajah, rambut dan pakaiannya sampai terkena lumpur.

Hyoyeon merasakan gurita hidup minggu lalu di episode pertama. Melalui episode kedua ini, kita bisa melihatnya mencuci nakji yang ia tangkap dengan air laut dan langsung memakannya di tempat. Ia juga menyuapi nakji kepada anggota G8 lainnya, memperlihatkan kalau ia benar-benar bisa beradaptasi dengan kehidupan di desa nelayan. Selain itu, mereka mengadakan perlombaan dimana pemenangnya akan memperoleh umpan untuk menangkap nakji. Hyoyeon tidak sayang-sayang dengan tubuhnya dan jatuh terjerembab ke lumpur sehingga semua tertawa.

Jangan lupa nonton Hyoyeon dan anggota G8 lainnya di KBS2TV yang akan tayang pada tanggal 19 November pukul 11.05 malam waktu Korea.

267 Sooyoung Iri Dengan Tubuh Yuri !

Dijuluki memiliki tubuh atletis terbaik di SNSD, Sooyoung baru - baru ini mengungkapkan kalau dia sebenarnya iri dengan tubuh Yuri.

Di episode SBS ‘Victory‘, masing - masing dari mereka mengevaluasi tubuh mereka dan mengekspos  yang berharga.

Sooyoung mengakui, “Saya sangat kurus itulah (kenapa) saya sangat cemas. Saya iri dengan tubuh sehat Yuri.”

Diketahui kalau semua gadis sangat sensitif mengenai image tubuh mereka,   panelist Sean Lee dengan lembut menyatakan, ”Tubuh Sooyoung terlihat alami, sedangkan tubuh Yuri terlihat seperti dia menaruhkan banyak bekerja dan usaha dalam membuat ini.”

Kemudian, Seohyun menamai member yang  who best embodied her ideal body type setelah banyak keraguan. Dia mengatakan “Meskipun Sunny pendek, tapi rasionya bagus.”

kalian bisa mempelajari banyak mengenai ebaluasi mereka atas tubuh mereka dan rahasia pada gaya hidup sehat mereka saat acara disiarkan pada 20 November.

Source: Newsen 

Credit: Allkpop

Via: Yeppopo

IndoTrans; Yeppopo

Re-post by Unang

230 Hyoyeon & Sunny @ Invincible Youth 2 Filming

225 Invincible Youth 2 pergi ke desa nelayan. Misi: Membuat kelompok gadis menjadi nelayan!

KBS 2TV 'Invincible Youth 2' kali ini adalah mencoba untuk membuat kelompok gadis nelayan gadis
 Invincible Youth 2 yang akan disiarkan tanggal 12 akan berlangsung di sebuah desa nelayan di Ansan, Kyunggido provinsi. Episode 1 dari program ini terjadi di desa Yuchiri dimanas sayuran akan dipanen oleh mereka sendiri, buah-buahan, beras, dll untuk menunjukkan hidup yang unik di desa pertanian.
di bagian season Goo Hara, mendorong penanam padi oleh dirinya sendiri dan berusaha untuk mendapatkan traktor sendiri  yang mendapat banyak perhatian.
ketika terungkap bahwa Invincible Youth akan berlangsung di desa nelayan pertanyaan yang paling sering  pemirsa bertanya adalah 'Apa  tugas dariGrup Girl itu? " Orang-orang bertanya-tanya bagaimana Grup Girl akan menggambarkan kehidupan nelayan.
Menurut produsen,  Grup Girl akan menjadi nelayan. Tidak saja mereka akan menangkap ikan namun upaya kegiatan penangkapan ikan berbagai industri untuk menunjukkan otentisitas pada pemirsa.
Produser Kim Hosang menyatakan pada 'Berita Bintang' bahwa fokus utama Musim dua akan pelatihan gadis-gadis untuk menjadi nelayan. Mereka akan pengalaman memancing dan kegiatan lainnya yang cocok di sebuah desa nelayan.
Anggota G8 akan ikan di pantai dan juga menjalankan perikanan mereka sendiri.
Kim PD juga mengatakan penonton akan melihat perkembangan kelompok gadis selama tahun suatu saat mereka beradaptasi di lingkungan baru ini.
Sama seperti musim 1, berhala-berhala akan panen dan memelihara hewan di musim 2 juga. Para anggota G8 akan mencoba untuk memasak makanan yang organik, dibuat dari awal sendiri.
Juga, akan meningkatkan berhala sapi, anjing dan hewan domestik lainnya. Musim ini, seekor keledai akan dibangkitkan bersama dengan hewan lain. Seperti itu dimungkinkan karena adanya sebuah peternakan keledai dekat kediaman berhala. Kandang untuk binatang yang saat ini sedang dibangun.
 'The Invincible Youth 2' adalah anggota Girls Generatin  Sunny, Hyoyeon, anggota KARA Kang Jiyoung ,anggota f (x) Amber, anggota Miss A Suzy , anggota Rainbow So Wori, anggota Sistar  Bora, dan anggota Jewelry Yewon.